<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:iweb="http://www.apple.com/iweb" version="2.0">
  <channel>
    <title>Le journal de Simon</title>
    <link>http://ntic.org/simon/Site_De_Simon/Le_journal_de_Simon/Le_journal_de_Simon.html</link>
    <description>Le journal d’un Québécois parti enseigner le français chez les Allemands, laissant derrière lui la poutine, le sirop d’érable, la famille, les amis, une cocotte, et tant d’autres choses pour les saucisses, le pain, les jujubes oursons, le transport en commun efficace, et plus. </description>
    <generator>iWeb 2.0.3</generator>
    <image>
      <url>http://ntic.org/simon/Site_De_Simon/Le_journal_de_Simon/Le_journal_de_Simon_files/IMG_0364.jpg</url>
      <title>Le journal de Simon</title>
      <link>http://ntic.org/simon/Site_De_Simon/Le_journal_de_Simon/Le_journal_de_Simon.html</link>
    </image>
    <item>
      <title>Es ist vorbei. La finale</title>
      <link>http://ntic.org/simon/Site_De_Simon/Le_journal_de_Simon/Entries/2008/6/2_Es_ist_vorbei._La_finale.html</link>
      <guid isPermaLink="false">0545d89b-8f6c-4296-9931-b11dfa49bc2a</guid>
      <pubDate>Mon, 2 Jun 2008 10:13:45 -0400</pubDate>
      <description>&lt;a href=&quot;http://ntic.org/simon/Site_De_Simon/Le_journal_de_Simon/Entries/2008/6/2_Es_ist_vorbei._La_finale_files/IMG_0545.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://ntic.org/simon/Site_De_Simon/Le_journal_de_Simon/Media/IMG_0545.jpg&quot; style=&quot;float:left; padding-right:10px; padding-bottom:10px; width:292px; height:219px;&quot;/&gt;&lt;/a&gt;Mes cours sont terminés, mes bagages sont faits, ma dernière excursion est terminée, mes amis m’ont souhaité bon voyage.&lt;br/&gt;Et paf me voici dans l’avion du retour après huit mois de cavales. Pour bien en résumer la fin, il faut peut-être que je décrive à quoi et à qui j’ai eu à dire adieu.&lt;br/&gt;D’abord à toute l’école, aux professeurs et aux stagiaires, mais aussi à mes élèves. Pour mon dernier jour à l’école j’ai pu assister à une pièce de théâtre montée par mes élèves et jouée par eux. J’ai aussi reçu des cartes de la part de chaque groupe, une salve d’applaudissement des professeurs de l’école (100 professeurs qui m’applaudissent, ça me rend gêné), du chocolat et des livres. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;La veille de cette dernière journée, les collègues du département de français m’ont invité à un souper « la cuisine allemande » où chacune (eh oui, il ne s’agit que de femmes). Accompagné d’Amélie, cette soirée fût bien conviviale et on y fit bonne chère. Au menu figuraient la soupe de mariage du Schaumbourg, des saucisses,  des salades des pommes de terre, de hareng, d’oeufs, de pommes de terre au four, et tant de desserts que je ne peux les énumérer (en plus ils sont très différents des desserts de la culture francophone). Pour couronner le tout j’ai reçu un livre sur la cuisine allemande (Stefanie, qui était ma prof responsable, m’a entendu parler de mes idées de repas pendant huit mois, je crois qu’elle a fait le lien).&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;C’était aussi bien touchant de voir que les élèves avaient pensé d’eux-mêmes à me donner des petits quelque chose, ce qui me fait chaud au coeur et me prouve que mes cours ont au moins plu à ceux à qui ils étaient destinés : toujours flatteur qu’on apprécie son travail.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Je suis aussi allé dire au revoir à mon ancienne famille d’accueil qui, entre leurs rénovations d’appartement ont réussi à organiser un repas colossal afin de célébrer mon anniversaire. J’y ai même eut droit à mon deuxième gâteau forêt noire à la liqueur de Kirsch et à du chocolat ainsi qu’à des recettes allemandes.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Enfin mes amis, mes bons amis, sont venu me dire un au revoir touchant à la maison. Ils m’ont offert une petite boîte du parfait Hanovrois. Dedans se trouve un chandail superbe, une épinglette que reconnaîtront les fêtards d’Hanovre, une bière de la ville et un petit cahier avec un mot de chacun. </description>
      <enclosure url="http://ntic.org/simon/Site_De_Simon/Le_journal_de_Simon/Entries/2008/6/2_Es_ist_vorbei._La_finale_files/IMG_0545.jpg" length="131019" type="image/jpeg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Visite de Dresde</title>
      <link>http://ntic.org/simon/Site_De_Simon/Le_journal_de_Simon/Entries/2008/5/29_Visite_de_Dresde.html</link>
      <guid isPermaLink="false">320c6f43-71eb-4af9-9637-067a1ca6b770</guid>
      <pubDate>Thu, 29 May 2008 03:08:35 -0400</pubDate>
      <description>&lt;a href=&quot;http://ntic.org/simon/Site_De_Simon/Le_journal_de_Simon/Entries/2008/5/29_Visite_de_Dresde_files/IMG_0548.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://ntic.org/simon/Site_De_Simon/Le_journal_de_Simon/Media/IMG_0548.jpg&quot; style=&quot;float:left; padding-right:10px; padding-bottom:10px; width:292px; height:219px;&quot;/&gt;&lt;/a&gt;Après bientôt huit mois sur le sol allemand, il était grand temps d’admettre que je suis venu quand même un peu pour visiter. Voilà pourquoi j’ai décidé de partir avec Amélie vers la ville de Dresde, située dans l’Est de l’Allemagne.&lt;br/&gt;Notre but était simple : visiter la ville et revoir Roman (prononcer Romane). Roman était l’assistant de langue du Cégep du Vieux Montréal l’an dernier : même si j’étais alors à l’université, j’ai appris à le connaître et souhaitais le revoir encore une fois avant de partir.&lt;br/&gt;Pour faire vite, Dresde ne l’a pas eu facile. Horriblement bombardée par les Britanniques durant la Deuxième Guerre mondiale, elle était un tas de ruines fumantes quand les Soviétiques s’en sont emparés, comme d’une bonne partie de l’Allemagne après la guerre.&lt;br/&gt;Comme toute l’Allemagne de l’Est, ce territoire a été négligé et peu reconstruit pendant l’époque de la RDA (République Démocratique Allemande). Le quartier où Roman vit aujourd’hui n’avait, en 1990, toujours pas été reconstruit. Il s’agissait toujours à l’époque de maisons détruites sans commodités quelle qu’elles soient. &lt;br/&gt;Depuis la réunification, l’Allemagne investit beaucoup d’argent dans l’Est pour redorer ses structures grisaillantes et stimuler l’économie. Ville superbe combinant des châteaux et bâtiments moyenâgeux et blocs d’appartements à la soviétique, on y sent tous les clivages de l’Allemagne. Reste que la vieille ville y est magnifique.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Parmi les édifices les plus connus de la ville se trouve la Frauenkirche, une église luthérienne des plus splendides en Allemagne. Démolie durant la guerre, elle fut reconstruite seulement à partir de 1990 et ce, à partir de fonds privés presque uniquement. Sublime église restaurée à partir de débris et reconstruite à l’identique pour le reste, elle fut en 1996 rouverte au public à l’occasion du 800e anniversaire de la ville.  &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;La ville de Dresde était d’une réelle beauté et revoir notre ami et ancien assistant de langue a fait bien plaisir. Je compte un jour y revenir afin d’entrer dans tous les musées que je n’ai pas pu visiter durant cette trop courte excursion.</description>
      <enclosure url="http://ntic.org/simon/Site_De_Simon/Le_journal_de_Simon/Entries/2008/5/29_Visite_de_Dresde_files/IMG_0548.jpg" length="143078" type="image/jpeg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Mon anniversaire et de la visite</title>
      <link>http://ntic.org/simon/Site_De_Simon/Le_journal_de_Simon/Entries/2008/5/26_Mon_anniversaire_et_de_la_visite.html</link>
      <guid isPermaLink="false">48ffbe41-347f-4f41-b9d4-f27ddaa4409e</guid>
      <pubDate>Mon, 26 May 2008 14:20:58 -0400</pubDate>
      <description>&lt;a href=&quot;http://ntic.org/simon/Site_De_Simon/Le_journal_de_Simon/Entries/2008/5/26_Mon_anniversaire_et_de_la_visite_files/IMG_0521.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://ntic.org/simon/Site_De_Simon/Le_journal_de_Simon/Media/IMG_0521.jpg&quot; style=&quot;float:left; padding-right:10px; padding-bottom:10px; width:292px; height:219px;&quot;/&gt;&lt;/a&gt;Pour fêter mon anniversaire je me suis offert un petit plaisir qui n’est pas à la portée de tout le monde : je me suis fait importer un cuisinier diplômé de l’ITHQ (Institut de tourisme et d’hôtellerie du Québec) directement chez moi. Ami du temps du cégep, compagnon de travail du centre d’aide en français, confrère de beuveries et étudiant en études allemandes, Renaud est une personne indispensable à ma vie de tous les jours.&lt;br/&gt;Malheureusement comme il étudie à Montréal, difficile de le rencontrer tous les jours en Allemagne. Mais comme c’est un vrai ami, Renaud a pris l’avion pour venir me divertir au pays de la saucisse.&lt;br/&gt;En effet je célébrais hier mes 21 ans et ce Renaud m’a préparé chez moi des oeufs bénédictine façon professionnelle pour me féliciter de vivre aussi longtemps. Avec les blancs d’oeufs restants, Amélie a fait de la meringue. Tout ça pour dire que je mange bien et que je suis de bonne humeur.&lt;br/&gt;Côté cadeau, ma coloc Inga m’a offert du savon à bulle, pour que je fasse des bulles en pensant à elle une fois retourné à la maison. Annegret, ma chère mère d’accueil de début de voyage, m’a quant à elle offert deux ananas, du chocolat, un gâteau forêt noire délicieux à la liqueur de cerises et de la lecture.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</description>
      <enclosure url="http://ntic.org/simon/Site_De_Simon/Le_journal_de_Simon/Entries/2008/5/26_Mon_anniversaire_et_de_la_visite_files/IMG_0521.jpg" length="134345" type="image/jpeg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Péripéties diverses</title>
      <link>http://ntic.org/simon/Site_De_Simon/Le_journal_de_Simon/Entries/2008/5/20_Perepeties_diverses.html</link>
      <guid isPermaLink="false">412007ba-5cc1-4895-bb78-9b1bc61a2be9</guid>
      <pubDate>Tue, 20 May 2008 14:37:13 -0400</pubDate>
      <description>&lt;a href=&quot;http://ntic.org/simon/Site_De_Simon/Le_journal_de_Simon/Entries/2008/5/20_Perepeties_diverses_files/Bild%20008.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://ntic.org/simon/Site_De_Simon/Le_journal_de_Simon/Media/Bild%20008.jpg&quot; style=&quot;float:left; padding-right:10px; padding-bottom:10px; width:329px; height:219px;&quot;/&gt;&lt;/a&gt;Un petit message pour expliquer l’inexplicable pause de mes aventures aux pays des Germains : mon ordinateur était en réparation. Une petite note à ceux qui veulent faire réparer leurs ordinateurs en Allemagne : faire bien attention. J’ai failli me retrouver avec un clavier allemand. Malheureusement, préférant les accents aux Ö Ä et Ü, j’ai décliné l’offre.&lt;br/&gt;Entre-temps il en est passé de l’eau sous les ponts à Hanovre.&lt;br/&gt;D’abord il y a eu la fête du premier mai. C’est la fête du travail en Europe, en Amérique du Sud, en Afrique, en Océanie mais pas en Amérique du Nord. &lt;br/&gt;Bref pour cela il y a des spectacles et de la musique et de la nourriture.&lt;br/&gt;En même temps on célébrait la fête des pères. À noter qu’on ne célèbre pas cette fête de la même manière en Allemagne qu’au Québec. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;En Allemagne, les pères et les futurs pères traînent tous un chariot rempli de bière avec eux et se promènent toute la journée durant, en buvant bien entendu le contenu du chariot. Le soir venu, les pères et futurs pères sont dans un état d’ébriété bien avancé et sont très rigolos. Une belle ambiance de camaraderie entre hommes a lieu.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</description>
      <enclosure url="http://ntic.org/simon/Site_De_Simon/Le_journal_de_Simon/Entries/2008/5/20_Perepeties_diverses_files/Bild%20008.jpg" length="96483" type="image/jpeg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Beach Party</title>
      <link>http://ntic.org/simon/Site_De_Simon/Le_journal_de_Simon/Entries/2008/5/2_Beach_Party.html</link>
      <guid isPermaLink="false">5b77ebc3-96a3-4e87-be2a-908976869f49</guid>
      <pubDate>Fri, 2 May 2008 14:56:38 -0400</pubDate>
      <description>&lt;a href=&quot;http://ntic.org/simon/Site_De_Simon/Le_journal_de_Simon/Entries/2008/5/2_Beach_Party_files/IMG_0370.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://ntic.org/simon/Site_De_Simon/Le_journal_de_Simon/Media/IMG_0370.jpg&quot; style=&quot;float:left; padding-right:10px; padding-bottom:10px; width:292px; height:219px;&quot;/&gt;&lt;/a&gt;Comme tout le monde, Christoph a un anniversaire et fidèle à lui-même, Christoph ne fête pas de façon ordinaire. Grand amateur de surf et de plage et de soleil, mon frère d’accueil a célébré avec une fête à thème de plage : interdiction de porter des pantalons longs donc, et obligation d’avoir des manches courtes. &lt;br/&gt;Pour nous mettre dans l’ambiance, Christoph a bricolé toutes sortes de choses, placé des colliers de fleur partout dans son appartement, glissé des verres des bâtonnets salés ça et là et rempli son frigo, des glacières et son évier de bière. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Chaque invité recevait un collier de fleur et pouvait écouter la musique détendue de Jack Johnson ou danser sur la musique plus rythmée qui jouait dans la cuisine. Christoph a notamment reçu un hélicoptère télécommandé pour son anniversaire et s’amusait comme un enfant à le faire voler dans l’appartement.&lt;br/&gt;Entre autres bonnes nouvelles je dois vous mon dévoiler qu’à cette fête j’étais accompagné d’une bien jolie fille qui s’appelle Amélie. En effet, depuis lundi ma copine est en Allemagne et y reste jusqu’à mon retour, dans un mois à l’écriture de ces lignes.&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;</description>
      <enclosure url="http://ntic.org/simon/Site_De_Simon/Le_journal_de_Simon/Entries/2008/5/2_Beach_Party_files/IMG_0370.jpg" length="180911" type="image/jpeg"/>
    </item>
    <item>
      <title>Lunebourg</title>
      <link>http://ntic.org/simon/Site_De_Simon/Le_journal_de_Simon/Entries/2008/4/27_Lunebourg.html</link>
      <guid isPermaLink="false">f9d94097-1edb-4f2d-9119-1a7f487b5674</guid>
      <pubDate>Sun, 27 Apr 2008 14:33:57 -0400</pubDate>
      <description>&lt;a href=&quot;http://ntic.org/simon/Site_De_Simon/Le_journal_de_Simon/Entries/2008/4/27_Lunebourg_files/IMG_0332.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://ntic.org/simon/Site_De_Simon/Le_journal_de_Simon/Media/IMG_0332.jpg&quot; style=&quot;float:left; padding-right:10px; padding-bottom:10px; width:292px; height:219px;&quot;/&gt;&lt;/a&gt;Quand j’ai été à Hanovre pour un échange durant l’été 2006, j’étais dans l’école de la copine actuelle de Murad, mon ami Turque (eh oui Alex, les Turques sont gentils). Et lui voulait absolument que je connaisse sa petite ville appelée Lünebourg ou petite ville idyllique. Avec le deuxième plus grand taux de café par bâtiment après Barcelone en Europe, Lünebourg est une ville qu’il fait plaisir de s’offrir.&lt;br/&gt;Au sein d’une des plus grandes réserves naturelles du pays, Lünebourg est une autre ville ayant fait partie de la ligue hanséatique. Traversée par une rivière et des tonnes de touristes, la ville est reconnue pour abriter une foule de maisons à colombages et surtout, une université. L’économie de la ville est basée sur cette université, et de 10 à 20 % de ses habitants y sont des étudiants. &lt;br/&gt;La ville existe depuis plus d’un millier d’années et vivait surtout de ses mines de sel jusqu’à l’université environ. &lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Lors de mon bien bref séjour à Lünebourg j’ai été invité dans une fête d’universitaires du programme d’écologie et c’était bien amusant de rencontrer tout plein d’étudiants alors que je n’en ai pas vu beaucoup depuis que je suis ici, travaillant dans les écoles pré-universitaires allemandes. </description>
      <enclosure url="http://ntic.org/simon/Site_De_Simon/Le_journal_de_Simon/Entries/2008/4/27_Lunebourg_files/IMG_0332.jpg" length="197150" type="image/jpeg"/>
    </item>
  </channel>
</rss>
