Petit guide du japonais pour le karaté — Nombres

1		ichi	11		juu ichi	30	san juu
2		ni	12		juu ni	40	yon juu
3		san	13		juu san	50	go juu
4		chi	14		juu yon (1)	60	rocku juu
5		go	15		juu go	70	nana juu
6		rocku	16		juu rocku	80	hachi juu
7		shichi	17		juu nana (2)	90	ku juu
8		hachi	18		juu hachi	100	hyaku
9		kyu	19		juu ku (3)	200	ni hyaku
10		juu	20		ni juu	300	san byaku

1. une des prononciations du mot "mort" est "shi". Souvent, lorsque le chiffre quatre est associé à un élément, par exemple un autre chiffre, cela est réputé apporter la malchance. On utilise alors l'ancienne prononciation chinoise du nombre. C'est pourquoi le quatrième kata s'appelle "yondan" . Dans les hôpitaux japonais, on évite de numéroter une chambre avec le chiffre quatre.



2. ici aussi, on retrouverait la prononciation "shi" dans le nombre.



3. le son est plus court.